Publishing Automation

Document Translation & Publishing Automation

Transformed a 6-hour manual process into a 15-minute automated workflow, eliminating repetitive tasks and human error while maintaining translation quality.

96%
Time Reduction
87%
Error Reduction
300%
Capacity Increase
€11,880
Cost Savings

The Challenge

A publishing company was spending 6+ hours per document on manual translation and publishing processes. Their team was manually copying content to DeepL, creating translation tables, formatting documents, converting to PDF, reading content for metadata, and manually filling database fields in Strapi. This process was not only time-consuming but also error-prone, with a 15% error rate that required costly corrections and revisions.

Key Pain Points

6 hours per document processing time

High error rate (15%) from manual copy-paste work

Only able to process 5 documents per week

Team burnout from repetitive, tedious tasks

Inconsistent formatting and metadata quality

No scalability - growth was limited by manual capacity

The Solution

We designed a comprehensive automation system that integrates Google Drive, DeepL translation API, AI content analysis, and Strapi CMS. The solution automatically processes documents from upload to publication, with AI handling content analysis and metadata generation.

Key Benefits

Complete workflow automation from file upload to database publication

AI-powered content analysis generates accurate titles, descriptions, and summaries

Automatic PDF conversion and formatting

Seamless integration with existing Strapi CMS infrastructure

Error-free processing with built-in quality checks

Scalable solution that grows with business needs

The Transformation

See how we eliminated 96% of manual work and transformed their entire publishing workflow

Before Automation

6 Hours

Download white-label document

5 min

Manual copy-paste to DeepL

45 min

Section-by-section translation

90 min

Create new translation table

30 min

Format translated content

40 min

Manual PDF conversion

20 min

After Automation

15 Minutes

Upload file to Google Drive

2 min

Execute translation workflow

Fully Automated

8 min

Execute publishing workflow + set price

5 min

Time & Cost Savings

27.5h
Hours Saved
Per Week
110
Hours Saved
Per Month
1320h
Hours Saved
Per Year
€11,880
Cost Savings
Annual
"This automation has completely transformed our publishing workflow. We went from struggling to publish 5 documents a week to easily handling 20+ with perfect accuracy. Our team can now focus on strategic work instead of repetitive tasks."
Publishing Manager
Private Publishing Company

Technologies & Integrations

The powerful tech stack that makes this automation possible

Google Drive API
DeepL API
Strapi CMS
PDF Processing
AI Content Analysis
Workflow Automation

Ready to automate
your business?

Let's discuss how we can build custom automation solutions for your specific needs.

Document Translation & Publishing Automation | StrelaFlow